-
1 Lügen haben kurze Beine
leugens hebben korte benen; al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel -
2 Bein
〈o.; Bein(e)s, Beine〉3 been, bot♦voorbeelden:mein Portemonnaie hat Beine bekommen • mijn portemonnee is foets(ie)soll ich dir Beine machen? • maak dat je wegkomt!er nahm die Beine in die Hand, unter den Arm • hij nam de benendie Beine unter jemandes Tisch strecken • op de zak van iemand leven〈informeel; figuurlijk〉 jemandem etwas ans Bein binden • iemand met iets opschepen, opzadeleneine Armee auf die Beine bringen • een leger op de been brengen〈informeel; figuurlijk〉 immer wieder auf die Beine fallen • steeds weer op zijn pootjes terechtkomensich auf die Beine machen • opstappener ist heute wohl mit dem linken Bein zuerst aufgestanden • hij is vandaag vast met het verkeerde been uit bed gestapt¶ 〈 spreekwoord〉 Lügen haben kurze Beine • leugens hebben korte benen; al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel -
3 Lüge
Lüge〈v.; Lüge, Lügen〉♦voorbeelden:eine glatte Lüge • een flagrante leugenjemanden Lügen strafen • iemand logenstraffendas ist alles Lüge! • dat zijn allemaal leugens!〈 spreekwoord〉 Lügen haben kurze Beine • leugens hebben korte benen; al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel
См. также в других словарях:
Lügen haben kurze Beine — Das Sprichwort besagt, dass es sich nicht lohnt zu lügen, weil die Wahrheit oft rasch zu Tage kommt. So heißt es beispielsweise in Heinrich Spoerls Roman »Der Maulkorb«: »Ich rate Ihnen in Ihrem eigenen Interesse, auch heute die Wahrheit zu… … Universal-Lexikon
Lügen haben kurze Beine — Filmdaten Deutscher Titel Lügen haben kurze Beine Originaltitel Big Fat Liar … Deutsch Wikipedia
Big Fat Liar — Filmdaten Deutscher Titel: Lügen haben kurze Beine Originaltitel: Big Fat Liar Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2002 Länge: 84 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Bein — Lauf (Wildtiere); untere Extremität; Knochen; Gebein * * * Bein [bai̮n], das; [e]s, e: 1. Gliedmaße zum Stehen und Sichfortbewegen bei Menschen und Tieren: das rechte, linke Bein; gerade, krumme, schlanke, dicke Beine; die Beine ausstrecken. Syn … Universal-Lexikon
Amanda Laura Bynes — Amanda Bynes Amanda Laura Bynes (* 3. April 1986 in Thousand Oaks, Kalifornien) ist eine US amerikanische Schauspielerin und Showmasterin im Nickelodeon TV channel. Ihre Karriere begann als Mitwirkende in der All That she wants Show, und später… … Deutsch Wikipedia
Bynes — Amanda Bynes Amanda Laura Bynes (* 3. April 1986 in Thousand Oaks, Kalifornien) ist eine US amerikanische Schauspielerin und Showmasterin im Nickelodeon TV channel. Ihre Karriere begann als Mitwirkende in der All That she wants Show, und später… … Deutsch Wikipedia
Lüge — Betrug; Ausrede; Verdrehung; Erdichtung; Fehlinformation; Unwahrheit; Falschaussage; Desinformation; Falschinformation * * * Lü|ge [ ly:gə], die; , n: falsche Aussage, die bewusst gemacht wir … Universal-Lexikon
Francisco James Muñiz IV. — Frankie Muniz (2007) Francisco James Muniz IV., besser bekannt als Frankie Muniz (* 5. Dezember 1985 in Ridgewood, New Jersey) ist ein US amerikanischer Schauspieler mit puertoricanischen Eltern; außerdem hat er auch irische und italienisc … Deutsch Wikipedia
Amanda Bynes — (2009) Amanda Laura Bynes (* 3. April 1986 in Thousand Oaks, Kalifornien) ist eine US amerikanische Schauspielerin und frühere Showmasterin im TV Sender Nickelodeon … Deutsch Wikipedia
Donald Faison — Faison 2007 in Hollywood Donald Adeosun Faison (* 22. Juni 1974 in New York City, New York) ist ein US amerikanischer Schauspieler und hauptsächlich durch seine Rolle in der Comedy Serie Scrubs – Die Anfänger (2001–2010) bekannt … Deutsch Wikipedia
Harvey Lee Yeary — Lee Majors (2008) Lee Majors (* 23. April 1939 in Wyandotte, Michigan; gebürtig Harvey Lee Yeary) ist ein US amerikanischer Schauspieler und Sänger. Majors ist Absolvent der Eastern Kentucky University in Richmond, Kentucky. Bevor er seinen… … Deutsch Wikipedia